尾声：语言学家（大结局） 马雷尔本以为再整合会疼痛，但并没有。实际上什么都感觉不到，连从睡梦中醒来的那种昏昏沉沉的感觉都没有，其实这点毫不奇怪，因为他不曾睡着。无论如何，他还是很惊讶。 他和其他人一起登上“远行者”号的中转舱，看着自己面前强化水晶墙上的倒计时，等待计时变零，然后再
第四十八章：亚历克斯 “……立即撤离。设想你进入的星系就是此后你将待的地方。预计并设想穿越后星系间将不会有后续的联系，一旦离开就不要再进入星环空间。这不是玩笑。这不是演习。信息重复。”奈奥米结束录制，发了出去，然后从控制显示屏处漂开，做了几次吞咽动作。亚历克斯也有同感：心
第四十四章：特蕾莎 从他们进入空间站的那一刻起，特蕾莎就在看着詹姆斯·霍顿走向死亡。 一到集合地点她就知道他出了问题。她在他身边已经多年：先是在拉科尼亚的联邦大厦，在那里他被视为一个危险、具有潜在威胁的人物；然后在他的飞船上，在那里他变得更微弱、更温柔、更脆弱。她知道他
第三十九章：吉姆 意识入侵到来时，势不可挡。吉姆记起了之前的一切，但是有着类似创伤可能带来的距离感。他依然记得艾莫斯固定在医疗床上，经受着抽搐和疼痛。他想起自己跟随艾薇去了“催化剂”房间，看到法耶兹和技术人员在那里。 他想起自己看着那个被称为“催化剂”的女人，想到了朱莉
第三十六章：吉姆 星环空间满满当当。在星环门内诡异的亮光中，56艘飞船漂浮着；它们不是从一个地方航向另一个地方，而是原地不动。吉姆通过立体显示模式看着，科考飞船最多，中间夹杂着货运飞船和移民飞船。引擎指向各个方向，这取决于它们从哪里进来，以及各自的飞行速度。过了一会儿他才弄明白
第三十五章：亚历克斯 起初，亚历克斯没有注意到激烈的争吵声。原因有几个：他在“罗西南多”号顶部的驾驶舱，而争执发生在下面的气闸处；他刚值完一个漫长而忙碌的班，疲劳使他的理解力比平时低；他正在看一个最喜欢的娱乐节目，类型属于旧时的新黑色流派，由朴新荣·帕克饰演的侦探刚刚跟踪一位神
第二十四章：灯塔和守护者 田中几乎没有服现役。16岁的时候，她是今原学院高年级课程的明星学生，当时她曾认真考虑过投身艺术史学家的事业。她修习三门导师辅导课和课程，而且做的很好。得知一幅画背后的历史，让她觉得艺术和历史更加有趣。 她最后论文的其中一篇，写的是费尔南达·达特的
第二十三章：吉姆 “罗西”号飞行速度很快，身下的座椅在加速度下挤压着他，令他眼睛发痛。血管里的呼吸液带来疼痛，而且又冷又热，让他闻到了一种实际上并不存在的苦涩味道。他觉得呼吸艰难，仿佛有一只手压在胸口上，难以吸气。这种情况，持续了几个小时。 可能还要持续几天。 加速飞行过
第十三章：吉姆 艾莫斯软绵绵的倒着，黑色眼睛紧闭。他的嘴巴张开，嘴唇发白。后背上的弹洞约有拇指那么大，而从前胸穿出的弹洞，比两个拳头加起来还要宽。脊椎骨上的肉呈黑色，使他看起来像被人撕裂的虫子。 “我们得走了，”特蕾莎的声音像是从很远的地方传来。她拉着他的袖子，“吉姆！我们必
插曲：梦中人(2) 梦中人做了一个梦，她的梦带着她更深入地了解无垠的太空。在漫无边际的飘移过程中，她闪耀出光芒，这些光芒渐渐变成了思维。广袤而缓慢的时间流逝着，柔软而宽广，就像冰冷又无所不包的大海，而缓慢的时间（流淌着，慢悠悠的）使创造和毁灭交替出现。粘乎乎的和滑溜溜的，明亮的和黑暗
