初次使用Qt国际化，记录下步骤。
一、编写代码时，使用tr函数包含要翻译的文本。
二、创建ts文件，有两种方法。
a、使用命令行，这种方法比较麻烦，不建议。
b、使用pro文件。
在pro文件中添加：
TRANSLATIONS += translations/i18n_en.ts \
translations/i18n_zh.ts
然后，通过工程的菜单： 工具 -> 外部 -> 语言专家 ->更新翻译(lupdate) 可以生成ts文件；
此时生成的ts文件是在源码目录下。
三、使用Qt linguist翻译和发布
使用Qt linguist打开ts文件，逐个翻译文本，翻译完成使用绿色对勾标记。然后点击：文件–>发布，会自动生成qm文件。qm文件无法打开。
四、最重要的一步，就是使用qm文件
首先，qm文件默认情况下无法像image那样被编译到可执行程序中。这样就导致有时候无法加载qm。
故写出两种方法加载文件：
a、使用资源文件
创建资源文件，把qm文件包含进去。
在main函数中添加如下代码：
//例：资源目录为i18n
Q_INIT_RESOURCE(i18n); //编译时将资源存储在.cpp文件中，运行时连接它
然后使用QTranslator加载文件
QTranslator translator;
bool b = translator.load(":/translations/i18n_zh.qm");
if (!b) {
qDebug() << "load qm failed!";
}
a.installTranslator(&translator);
b、使用绝对路径
将qm文件放在可执行文件目录下，在main函数添加
QString path = QCoreApplication::applicationDirPath();
QDir::setCurrent(path);
直接使用文件名加载即可。
五、切换语言
切换语言时，需要重新加载一下当前语言的qm文件，然后重新设置ui的text即可。
fanx021
发布了35 篇原创文章 · 获赞 22 · 访问量 5万+
私信
关注
标签：文件,国际化,Qt,ts,使用,i18n,qm,加载 来源： https://blog.csdn.net/fanx021/article/details/103969635
本站声明： 1. iCode9 技术分享网（下文简称本站）提供的所有内容，仅供技术学习、探讨和分享； 2. 关于本站的所有留言、评论、转载及引用，纯属内容发起人的个人观点，与本站观点和立场无关； 3. 关于本站的所有言论和文字，纯属内容发起人的个人观点，与本站观点和立场无关； 4. 本站文章均是网友提供，不完全保证技术分享内容的完整性、准确性、时效性、风险性和版权归属；如您发现该文章侵犯了您的权益，可联系我们第一时间进行删除； 5. 本站为非盈利性的个人网站，所有内容不会用来进行牟利，也不会利用任何形式的广告来间接获益，纯粹是为了广大技术爱好者提供技术内容和技术思想的分享性交流网站。